Guide to collaborative learning: From synagogues to modern lectures