Reframing the topic of work-life balance